ELLE | 關于外泌體療法及其益處您需要了解的一切

本文原文10月3日發表在時尚雜志ELLE上，原標題Bigger Than Botox: The Newest Beauty Game Changer（比肉毒桿菌更強大：最新的美容游戲規則改變者），原作者KATHLEEN HOU。干細胞與外泌體公眾號翻譯整理如下：

外泌體療法讓皮膚科醫生和整形外科醫生重新思考皮膚美學的未來。

當詹妮弗·萊文（Jennifer Levine）小時候參觀水族館時，她會花幾個小時觀看海星慢慢地在玻璃上翻滾。

海星自然對孩子們很有吸引力，但真正讓年輕的詹妮弗著迷的是它們再生手臂的能力。

如今，萊文（她長大后成為紐約市領先的整形外科醫生）幾乎可以進行任何美容手術。但皮膚科的最新熱門話題——外泌體療法，讓她想起了她從小到大看著的海星，它們擁有神奇的再生身體。

外泌體是納米大小的囊泡（有點像小護理包），細胞通過分泌來相互交流。它們富含脂質、蛋白質和核酸，如信使 RNA。

在再生美學中，它們通常源自干細胞，這是一種能夠發育成許多其他類型細胞的特殊細胞。外泌體已在再生醫學中被探索用于修復軟骨和關節，許多醫生現在相信外泌體有望再生和修復皮膚，甚至恢復頭發生長。

這個想法是，當注射或局部使用時，外泌體不僅可以幫助皮膚看起來更好，而且可以在深層細胞水平上表現得像年輕的皮膚。

隨著年齡的增長，我們身體的愈合能力（包括產生膠原蛋白的能力）會下降。“我們已經看到，外泌體具有抗炎和再生特性，并向細胞發出信號去做它們應該做的事情——比如制造更多的膠原蛋白。它可以改善皮膚紋理、厚度和質量，”整形重建外科醫生、Privé Beverly Hills創始人Catherine Chang 醫學博士說道。

“它可能比肉毒桿菌更重要，是抗衰老領域的圣杯，”美國整形外科醫生協會主席史蒂文·H·威廉姆斯醫學博士說。與 Sculptra 和射頻等也能促進膠原蛋白生成的生物刺激工具相比，外泌體療法可以刺激生長，而不會造成需要愈合的損傷或腫脹。與最常見的富血小板血漿（PRP）療法相比，外泌體可以含有更多的生長因子，并且在某種程度上更廣泛使用。用于 PRP 的血小板需要從個體患者自身的血液中分離出來，并且隨著患者年齡的增長，其含有的生長因子會減少，但外泌體可以來自植物細胞、動物細胞或人類細胞，甚至來自捐贈的血液或脂肪。

有趣的是，Chang 和 Levine 在他們的實踐中都提供了局部外泌體治療，他們告訴我，他們和他們的患者對結果感到震驚。Chang 在接受 CO2 激光治療后自己使用了它，發現它可以將她的發紅時間從 7 天減少到 1 天。她的一位患者幾年來一直在嘗試重新長出頭發，在一次外泌體治療后，她興奮地進來并向張展示了她的新頭發。Levine曾用它來治療病人，幫助治愈縫合傷口、中央公園摔倒造成的深層皮膚傷口，以及機場行李事故造成的大面積瘀傷等。

正是因為外泌體如此強大，威廉姆斯說我們需要對它們進行更多研究。在最近關于外泌體的許多其他研究中， 2022 年 8 月《皮膚外科雜志》上對早期臨床前研究的綜述發現，它們具有令人鼓舞的皮膚再生和毛發生長效果。

比佛利山莊的整形外科醫生賈森·戴蒙德博士警告說，“最重要的因素是確保它們來自信譽良好的細胞實驗室，因為可能存在污染和感染風險，而且坦率地說，它們很難持續生產。” 他指出，除了美容之外，外泌體有朝一日還有可能用于輸送抗生素甚至抗癌藥物。不過，威廉姆斯補充說，由于外泌體影響細胞之間的通訊，我們需要更多的研究來更好地了解它們觸發細胞信號傳導問題并導致不良細胞復制、細胞死亡或癌癥等結果的可能性。

似乎有些人正在利用對此的一些興奮來試圖獲得一些經濟利益，而這并不總是符合患者的最佳利益，”他警告說。很容易找到提供外泌體療法的美容診所和健康中心，價格從 60 美元到 6,000 美元不等。但如果您不知道要問什么正確的問題，您可能會浪費金錢（至少）。例如，威廉姆斯解釋說，間充質干細胞來源的外泌體通常是最容易獲得的。

許多皮膚科醫生都從會議和研究中聽說過外泌體療法，就像許多皮膚創新一樣，它在韓國已經上市幾年了。Young Woo Ro 醫學博士是首爾著名的 Oracle 皮膚科診所的創始人，他告訴我，他大約五年前在美容領域第一次聽說它。在韓國，外泌體是 Fraxel 或微針的常見附加物，其中的微通道幫助它們進入更深層的皮膚。外泌體皮膚增強劑是另一種流行的治療方法，含有透明質酸、氨基酸、膠原蛋白肽和谷胱甘肽等成分的混合物，具有額外的“提亮、緊致效果”，醫學博士 David Kim說，他是紐約市伊德里斯皮膚科的資深醫生。

當我今年春天第一次訪問首爾時，我對皮膚科和整形外科診所的數量感到驚訝，并看到標語宣傳能夠“儲存”干細胞以供將來在某些診所使用。Young Woo Ro?表示，這在未來可能會很常見?！拔覒岩晌覀儗⒌竭_一個可以收獲干細胞的地方，無論是從骨髓還是脂肪中，然后你可以將其發送出去進行處理并在路上為你儲存?！?可以把它想象成美容財富管理。

為了獲得持續的結果，這不是一次性治療。建議的頻率各不相同：Kim 和 Ro 都表示，建議在韓國在兩周內進行2次外泌體皮膚增強劑注射。但 Levine 表示，由于外泌體可以刺激您的身體產生自己的膠原蛋白，因此這種效果可能會持續更長時間。對于頭發，她建議大約每年進行一次治療。如果您想要立即和長期效果相結合，外泌體可以與填充劑或微針結合使用。

本文作者Kathleen Hou 是《ELLE》的美容總監。此前，她曾在《紐約雜志》The Cut 擔任美容總監。她曾出現在《New York》、《紐約時報雜志》、《Vogue India》、《福布斯》和《Allure》等出版物上。她還是一名Donate Beauty 是一個草根美容捐贈項目，在 COVID-19 危機期間啟動，該項目向 500 多家醫院的 30,000 多名醫護人員捐贈了超過 500,000 件產品。?